Researchers examined how more than 3,000 mammal species may migrate and share viruses over the next 50 years if the world slightly warms up.